Transcription of Foreign Births and Marriages

Transcription of foreign births and marriages is the process by which birth and marriage documents issued abroad are officially recognized and registered in Brazil. This procedure is essential to ensure that vital events occurring abroad are valid and legally recognized, allowing Brazilian citizens to enjoy the rights and benefits associated with these documents. Amorim can offer you comprehensive assistance with the transcription of foreign documents. We handle all the necessary procedures, from the preparation and translation of documents to registration with the appropriate bodies in Brazil. Our goal is to ensure that the process is carried out accurately and efficiently, providing support for you throughout the steps to make sure that your story and marital union are duly recognized.

‍

For families and individuals who face legal questions related to child support, child custody, or confirmation of ancestry involving different nationalities or living in different countries. The service covers situations in which these questions were already brought up and need resolution as well as ones in which you must initiate a complex legal case involving more than one country.

‍

"To deal with questions of child support, child custody, and international investigation of ancestry you must fulfill the following requirements:

Personal documents: Supply the IDs, passports, and birth certificates of everyone involved, translated and authenticated.
Proof of residence: Supply proof of current residence of the parents and child in the countries involved.
Related legal documents: Put together documents that prove the parental relationship, such as birth certificates and documents that establish paternity or maternity.
Proof of custody and child support: Supply any existing prior agreements or judicial decisions related to the custody and child support.
Proof of monthly expenses: Supply detailed financial proofs of monthly expenses for the child in question, including those for education, health, food, and other basic necessities.
Documents that indicate paternity: Any documents that may indicate the relationship of paternity, such as records of involvement with the child, letters, messages, photos, or witnesses."

‍

"From 6 to 12 months, depending on the complexity of the situation, the need to follow the international laws and treaties involved, and the efficiency of the judicial authorities and consultants."

‍

It ensures that the rights of the children involved will be protected in different jurisdictions. It facilitates obtaining adequate financial support, promotes stability and safety for the children, and makes sure that the parental responsibilities are fulfilled. In addition, it strengthens cooperation between parents in different countries and improves communication between all the parties involved, promoting the well-being of the children.

‍

A lawyer specializing in international and family law. We at Amorim ensure you of our comprehensive support, helping to navigate through the legal complexities and securing the protection of the rights of the parties involved.

‍